[教學] 第二人稱
- 糖翼

- Apr 1, 2020
- 2 min read
2020. 03 「文似傾城」獎品教學文
這次得獎者提出的題目具體為:「第二人稱的注意要項跟特色!」
之前說過,這稱為教學文只是美名,實際上我都只是抱著經驗分享的態度。
我直接承認,第二人稱我極度不熟,少用也不擅長,實在是沒有太多可以整理給大家的經驗。
就連翻閱教學工具書,要嘛就是第二人稱佔不到一頁,要嘛就是整本書根本看不到「第二人稱」這幾個字。
只能憑自己少少的經驗,努力整理一些心得,不是絕對也不是全部。
第二人稱有太多的限制與困難之處,所以容我簡略地回答第一部分:
「第二人稱的注意要項,便是確認自己能克服相關的限制。」
我自己會簡單把第二人稱再分成兩個情況,
一是「你」暗示的是「我」,也就是作者自己;
另一則是偏向全知觀點,「你」指涉的是某個「他」。
也就是說,第二人稱其實都隱含著一或三人稱的一點影子。
不可否認的,第二人稱有個優點是新鮮。
在一片我啊他啊之中,「你」可以脫穎而出,在起先引起讀者的好奇心去往下閱讀。
但第二人稱對我來說,最大的優點是「讓讀者更有帶入感」
畢竟我們把主角變成「你」了,也就是讀者,讀者因而更能產生同步感
「你打開了門走出去,看著眼前的山林,呼吸新鮮的空氣。」
「我打開了門走出去,看著眼前的山林,呼吸新鮮的空氣。」
比起後者,前者更能賦予一種VR的感覺。
若功力足夠高強,情緒描寫得宜,也能讓讀者更深切感受到主角的喜怒哀樂。
這也衍伸出一個缺點。
讀者跳進了你設的角色框架,雖然能更貼近角色,
但對他們來說,這個框架極度不自由,作者相當是在對「你」發號施令的。
用不了太長的篇幅,讀者就會意識到「這不是我」、「這不是我想要的做法」等等,
逐漸就會覺得「這明明是第一人稱或第三人稱吧,為什麼要使用這麼麻煩的視角呢?」
因此我個人認為,第二人稱不適用於長篇。
另一個會要注意的地方是時態。
這個問題在中文相對不大,但在描寫時還是可以留意一下,
因為是類似VR的感覺,所以讀者經歷的一切是正在發生的。
以文法來說,就是不能用過去式,
以劇情的敘寫來說,不宜使用太多回憶。
情感方面也會是相當大的挑戰,
使用第二人稱的情況下,畢竟是「你」,不宜描述太多內心戲以及情感,
否則和第一人稱幾乎無異,也沒有轉換人稱的必要了,
第二人稱乍看的新鮮只會反而帶來困惑。
在限制之下寓情於景、引起讀者共鳴,需要相當的功力,
因為種種限制,我自己真的不擅長也不愛用第二人稱 XD
坦白說也很少看到寫得出色的第二人稱。
目前我自己不覺得第二人稱的優點,有強烈到不能用其他人稱取代,
若真要說建議的話,我會說好好把一三人稱掌握純熟,
等對文字、敘述角度的功力真的超凡入聖,再來挑戰第二人稱吧!XD

Comments